临潼| 甘南| 临夏县| 石城| 门源| 大宁| 连云港| 广宁| 临城| 邵阳市| 壶关| 太康| 威县| 循化| 富川| 成都| 高港| 右玉| 大英| 比如| 志丹| 武城| 临县| 昭平| 通道| 桓仁| 原阳| 隆尧| 沿河| 河南| 永福| 茂港| 西华| 兴安| 垦利| 新巴尔虎左旗| 三台| 漳县| 潼南| 屏边| 阆中| 临邑| 察哈尔右翼前旗| 四会| 那坡| 广安| 通河| 南涧| 朝天| 克什克腾旗| 阆中| 裕民| 鄂托克前旗| 鄂伦春自治旗| 顺平| 新龙| 召陵| 博野| 潮阳| 凤城| 定陶| 潮州| 大名| 巴林左旗| 都兰| 大庆| 武定| 萍乡| 阜南| 通榆| 儋州| 栖霞| 德安| 通渭| 郴州| 那坡| 正宁| 会泽| 商洛| 漳平| 宜章| 酉阳| 本溪市| 明溪| 平坝| 石景山| 遵义市| 襄垣| 上甘岭| 宁国| 绥芬河| 天池| 林芝镇| 融安| 镇宁| 平和| 周宁| 泸水| 安庆| 曲沃| 薛城| 巴林右旗| 启东| 五原| 长寿| 邹城| 马山| 清涧| 龙江| 合江| 丰宁| 册亨| 永昌| 商南| 和顺| 长汀| 亚东| 尼木| 察布查尔| 浠水| 古交| 图木舒克| 兰溪| 雄县| 汉阳| 铜川| 红星| 美姑| 汕尾| 雄县| 志丹| 德令哈| 泸水| 佳县| 固镇| 大龙山镇| 嘉荫| 长宁| 宿迁| 酒泉| 丰宁| 石首| 韩城| 泗洪| 察哈尔右翼后旗| 古冶| 茂港| 五营| 东西湖| 屯昌| 昌乐| 横山| 绵阳| 新宾| 新都| 阳春| 畹町| 巧家| 金昌| 衡阳市| 乐至| 海林| 定陶| 文水| 江达| 永春| 内蒙古| 凤山| 台中市| 柳城| 无棣| 福清| 罗平| 铜陵县| 东西湖| 胶南| 潜山| 铁山港| 云林| 大城| 安国| 营口| 铁山| 隆昌| 甘孜| 巴东| 西峰| 龙凤| 赤壁| 台北市| 南江| 大化| 商南| 灌南| 太白| 成都| 六合| 下花园| 广州| 米泉| 石阡| 台北市| 谢通门| 右玉| 阿拉善左旗| 临桂| 江西| 常州| 新宾| 淇县| 大荔| 信阳| 江门| 大田| 石景山| 洱源| 潼南| 横峰| 台南县| 德庆| 潞城| 望谟| 盐亭| 宜君| 盐池| 保靖| 昌邑| 独山子| 珲春| 丹寨| 潮安| 元氏| 乌达| 牟定| 贺兰| 永定| 彭水| 合山| 遂昌| 古蔺| 泰兴| 凤山| 且末| 乡宁| 赤峰| 金寨| 柳河| 罗山| 平南| 扎鲁特旗| 乐都| 古丈| 富锦| 冷水江| 宁蒗| 临漳| 罗平| 聂荣| 信丰| 宜君| 米易| 达州| 峨山|

突出重点 积极履职 努力服务园区经济社会建设

2019-05-26 02:23 来源:中国贸易新闻

  突出重点 积极履职 努力服务园区经济社会建设

  Пекин,6апреля/Синьхуа/--Иностранныевладельцыинтеллектуальнойсобственностиполучилиогромнуювыгодуотэффективнойзащиты,предоставленнойКитаем,заявилвминувшуюсредукитайскийчиновник,отметив,чторасследование,инициированноеСШАвсоответствиис301-мразделомЗаконаоторговлеСША,простоиспользуетправаинтеллектуальнойсобственностивкачествепредлогадляторговогопротекционизма."Праваинтеллектуальнойсобственности/ПИС/должныбытьмостомдлямеждународногоинновационногосотрудничества,анеоружием,используемымдляограниченияразвитиядругихстран",-сказалначальникДепартаментазащитыикоординацииГосударственногоуправленияподеламинтеллектуальнойсобственности/SIPO/КНРЧжанЧжичэн.В2017годуКитайперечислилзарубежнымвладельцамправ28,6млрддолл.СШАлицензионныхплатежей,ав2001годупоказательсоставилтолько1,9млрд.долл.СШАбольше,чемв2001году,сообщилоSIPO.ПословамЧжанЧжичэна,защитаПИСКитаяявляетсянетолькостремлениемкболееширокойоткрытости,ноинеобходимымусловиемдлясобственногоразвития.Запоследние5летКитайпринялбеспрецедентныемерыпозащитеПИС.СогласноисследованиюSIPO,уровеньудовлетворенностиобществазащитойПИСвКитаевыросс63,69до72,38балловвпериодс2012по2016года."Китайполучилпризнаниекаквнутристраны,такизарубежомзаулучшениезащитыПИС,иврезультатезарегистрировалбольшемеждународныхзаявок",-подчеркнулЧжанЧжичэн.ВпрошломгодуГосударственноеуправлениеподеламинтеллектуальнойсобственностиКНРвыдало23679патентовамериканскимзаявителям,занявшимвтороеместосредизаявителейиззарубежныхстран.Вчастности,QualcommIncorporatedполучиланаибольшееколичествопатентоввКитаесредииностранныхзаявителейв2017году."Понятно,чтонеразумноделатьвыводотом,чтоКитайнеобеспечилэффективнуюзащитуПИСамериканскихкомпаний",-указалЧжанЧжичэн.Пекин,18марта/Синьхуа/--17мартана1-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозывабылиизбраны14заместителейпредседателяПостоянногокомитетаВСНП13-госозыва.ЯнЧжэньубылизбранответственнымсекретаремПКВСНП13-госозыва.Нижеприводитсякраткаябиографическаясправкаоних.ВанЧэнь,родилсявдекабре1950года,членПолитбюроЦККПК19-госозыва.БылзаместителемпредседателяиответственнымсекретаремПКВСНП12-госозыва,членомЦККПК16-го,17-гои18-госозывов.

Ухань,10июня/Синьхуа/--НапроходящемвУхане/провинцияХубэй,ЦентральныйКитай/очередномэтапеКубкамира2018годапопрыжкамвводусегодняпрошелфиналвсинхронныхпрыжкахс3-метровоготрамплинасредиженщин.КитайскаяпараШиТинмао/ЧанЯниситоговойсуммойбаллавыигралазолотыемедали.(Синьхуа)Нью-Йорк,6апреля/Синьхуа/--ОбвинениявнарушенииправинтеллектуальнойсобственностиотофисаторговогопредставителяСШАвадресКитая,выдвинутыепоитогамрасследованияврамках301-горазделаЗаконаоторговле,лишеныюридическойифактическойосновы.ОбэтомзаявиламериканскийэкспертпоАТРСурабхГупта.С.Гуптаотметил,чтоежегодноофисторговогопредставителяСШАвыпускает"Специальноерасследованиепо301-муразделузаконаоторговле",обвиняяКитайвегополитикевотношенииинтеллектуальнойсобственности.ОднакоСШАещенеразунесмоглидоказать,чтополитикаипрактикаКитаявданнойобластинарушаютмеждународныеправила,вчастности,"Соглашениепоторговымаспектамправинтеллектуальнойсобственности"врамкахВТО.Пословамэксперта,еслиКитайнарушалкакой-нибудьмеждународныйзаконвданнойобласти,офисторговогопредставителяСШАнепременноподавалисккКНРвВТО.Однакосредивсех22американскихисковпротивКитаявВТОзапоследние12летнебылониодного,связанногосинтеллектуальнойсобственностью.С.Гуптаотметил,чтоСШАобращаютвниманиетольконаподписанныеимисамимиположенияидоговорыВТОинеболеетого.Потойжелогике,ввопросеправинтеллектуальнойсобственностиКитайтакженеобязанбратьнасебяответственностьиобязательства,выходящиезарамкисоответствующихположенийВТО.С.Гуптазаявил,чтоСШАвсетакирешиливвестиштрафныетарифынатовары,ввозимыеизКитаяпорезультатамрасследованияпо301-муразделуЗаконаоторговле.Этотодностороннийшагявляетсянетолькобезрассудныминерациональным,ноинарушаетмеждународныезаконыиправила.Напомним,что3апреляофисторговогопредставителяСШАобнародовалсписок1,3тыс.видовкитайскихтоваров,вотношениикоторыхпредлагаетсяввестидополнительную25-процентнуюпошлину.СтоимостнойобъемимпортаданнойпродукциивСШАежегодносоставляетпорядка50млрддолларов.ПрезидентСШАДональдТрамп5апреляпоручилофисуторговогопредставителяСШАизучитьвозможностьповышениятаможенныхпошлин,увеличивещена100млрддолларовобъемвзимаемыхпошлинскитайскогоимпорта.

  Зонакультурныхпредставленийвпресс-центресаммитаШОС(Синьхуа)Циндао/пров.Шаньдун/,7июня/Синьхуа/--Впресс-центресаммитаШанхайскойорганизациисотрудничества/ШОС/вЦиндао/провинцияШаньдун,ВосточныйКитай/открытазонакультурныхпредставлений.Вднисаммитаздесьпройдетсерияконцертовнародноймузыкинатрадиционныхкитайскихинструментах:циняхисяо,пипах,гучжэнах.Кромеэтого,будутпродемонстрированытакиеобъектынематериальногокультурногонаследия,какшаньдунскоевырезаниеизбумаги,хэцзэскаяфигурнаялепкаизтеста,лаошаньскаячайнаяцеремония.(ФотографииСиньхуа)Пекин,6июня/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинсегоднявовторойполовинеднянаплощадипередДомомнародныхсобранийвПекинеустроилприветственнуюцеремониювчестьпрезидентаКыргызстанаСооронбаяЖээнбекова,прибывшеговКитайсгосударственнымвизитом.Этоперваяприветственнаяцеремония,прошедшаявобновленномивидоизмененномформате.Размахдействавсецелоотражаетновыйобликиновуюрольвеликойкитайскойдержавынавнешнеполитическойареневновуюэпоху.

  Минск,20января/Синьхуа/--26-йрезидентзарегистрировансегоднявКитайско-белорусскоминдустриальномпарке"Великийкамень",сообщаетсянасайтепарка.Компания"РЕСИФТехнологииБел"сталатретьимрезидентоминдустриальногопаркавнынешнемгодуи26-мвпаркевцелом.В2018-2020годахкомпанияпланируетреализоватьнатерриториипаркапроектпосозданиювысокоточногопроизводствадеталейдляаэрокосмическойпромышленности,робототехники,оптического,медицинскогоипищевогомашиностроения,кораблестроения.НедавноглавныйисполнительныйдиректорКомпаниипоразвитиюиндустриальногопаркаХуЧжэнвэксклюзивноминтервьюСиньхуасообщил,чтокомпаниянадеетсяв2018годудобитьсяновыхуспеховвпривлеченииинвестицийиувеличитьчислорезидентовпаркакакминимумдо35компаний,ак2020году--до60-70компаний,чтопоможетзаложитьпроизводственнуюосновуразвитияиндустриальногопарка.Сообщается,чтов2018годуКомпанияпоразвитиюиндустриальногопарканамеренаувеличитьмасштабиинтенсивностьстроительстватиповыхкорпусовдляудовлетворенияспросаинвесторов,построитьпромышленнуюилогистическуюзоныдляобслуживанияэкспортно-ориентированнойэкономикиБеларуси.Компаниятакжебудетиспользоватьсредстватехнико-экономическойпомощиКитаядлястроительствацентраподготовкикадровиобъектовобщественногоназначения,такихкакнаучно-исследовательскийцентрижилыедомадлясотрудниковпарка,повышатькачествообщественноготранспортанатерриториипаркапутемпокупкиавтомобилейнановыхисточникахэнергииибеспилотныхавтобусов.ПомнениюХуЧжэна,этопозволитулучшитьинвестиционнуюсредувпарке.Минск,20января/Синьхуа/--26-йрезидентзарегистрировансегоднявКитайско-белорусскоминдустриальномпарке"Великийкамень",сообщаетсянасайтепарка.Компания"РЕСИФТехнологииБел"сталатретьимрезидентоминдустриальногопаркавнынешнемгодуи26-мвпаркевцелом.В2018-2020годахкомпанияпланируетреализоватьнатерриториипаркапроектпосозданиювысокоточногопроизводствадеталейдляаэрокосмическойпромышленности,робототехники,оптического,медицинскогоипищевогомашиностроения,кораблестроения.НедавноглавныйисполнительныйдиректорКомпаниипоразвитиюиндустриальногопаркаХуЧжэнвэксклюзивноминтервьюСиньхуасообщил,чтокомпаниянадеетсяв2018годудобитьсяновыхуспеховвпривлеченииинвестицийиувеличитьчислорезидентовпаркакакминимумдо35компаний,ак2020году--до60-70компаний,чтопоможетзаложитьпроизводственнуюосновуразвитияиндустриальногопарка.Сообщается,чтов2018годуКомпанияпоразвитиюиндустриальногопарканамеренаувеличитьмасштабиинтенсивностьстроительстватиповыхкорпусовдляудовлетворенияспросаинвесторов,построитьпромышленнуюилогистическуюзоныдляобслуживанияэкспортно-ориентированнойэкономикиБеларуси.Компаниятакжебудетиспользоватьсредстватехнико-экономическойпомощиКитаядлястроительствацентраподготовкикадровиобъектовобщественногоназначения,такихкакнаучно-исследовательскийцентрижилыедомадлясотрудниковпарка,повышатькачествообщественноготранспортанатерриториипаркапутемпокупкиавтомобилейнановыхисточникахэнергииибеспилотныхавтобусов.ПомнениюХуЧжэна,этопозволитулучшитьинвестиционнуюсредувпарке.

Гэньхэ/АРВнутренняяМонголия/,8июня/Синьхуа/--ГрациозныесеверныеолениигустыегорныелесаБольшогоХингана,нарисованныенабересте/кореберезы/.ЭтокартиныВанЮэхуэя--художникаизгородскогоуездаГэньхэавтономногорайонаВнутренняяМонголия/СеверныйКитай/.ВанЮэхуэйродилсяивыроссредилесовгорногохребтаБольшойХинган,научившисьуотцауникальномуискусствуберестянойживописи.Напротяженииболеечем30летонрисуеткартины,накоторыхизображенапрекраснаяприродаисамобытнаяжизньмалыхнародностейэтихмест.ФотографииСиньхуа/ЛюЛэй

  Шицзячжуан,9июня/Синьхуа/--СтремительнопродвигаетсястротельствоВСЖД,котораясоединитгородДатун/провинцияШаньси,СеверныйКитай/игородЧжанцзякоу/провинцияХэбэй,СеверныйКитай/.Проектнаяскоростьдвиженияпоездов--250км/ч.Строительствотрассыдолжнобытьзавершеноужекконцу2019года.(Синьхуа/ЯнШияо)

  Оттава,7апреля/Синьхуа/--Любаястатья,котораяискажаетфактывторговомспоремеждуКитаемиСША,являетсяполнейшимабсурдом.ОбэтомвпятницузаявилопосольствоКитаявКанаде.Вответнанеобоснованнуюкритикувстатьеподназванием"ПравилаВТОявляютсяпервойжертвойкитайско-американскойпотасовки",опубликованнойвчетвергвканадскойгазете"Глобэндмейл"/TheGlobeandMail/,представительпосольстваКитаявКанадеЯнЮньдунзаявил,чтонесправедливыеобвинениявадресКитая,которыйзащищаетсвоиправаиинтересы,являютсянелепымиибессмысленными.ЯнЮньдунзадаетсявопросом,почемустатьянекритикуетСоединенныеШтатызапровоцированиеторговогоконфликта.Фактически,именноСШАгрубонарушилиправилаВТО,начаврасследованиеврамках301-горазделаЗаконаоторговлевотношенииКитаянаосновесвоеговнутреннегозаконодательстваирешивввестидополнительныетарифынакитайскиетоварыиограничитькитайскиеинвестиции.Дипломатотметил,чторешениеСШАтакженарушило"Заявлениеобадминистративномдействии",представленноебывшимпрезидентомБилломКлинтономКонгрессуСША,когдатотратифицировалсоглашениеВТОв1994году.ВзаявленииСоединенныеШтатыобязалисьникогдаводностороннемпорядкенеинициироватьрасследованиеврамках301-горазделаЗаконаоторговле,чтобыопределить,нарушаютлидействиядругихстранправилаВТО.ЯнЮньдунзаявил,чтоКитайстрогособлюдаетправилаВТОисначалаприбегкмеханизмуурегулированияспоровВТО,преждечемприниматьконтрмерыпротивСША.Онподчеркнул,чтостатья,опубликованнаявгазете"Глобэндмейл"/TheGlobeandMail/,неподверглакритикенарушителяправил,аобвинилаответственнуюпострадавшуюсторону."Этаподменапонятийнесправедливаисомнительна",--заключилкитайскийпредставитель.Сянган,10июня/Синьхуа/--ВотличиеотвнутреннихрайоновКитая,гдегонкилодок-драконовпроводятсяпреимущественнонареках,вСАРСянганэтимтрадиционнымвидомспортазанимаютсявоткрытомморе.Насегодняшнийденьздесьпочти280командгребцов,ежегоднопроводитсяоколо60соревнованийразличногоуровня.Этобольше,чемвлюбомдругомрайонемира.(Синьхуа/ЛюйСяовэй)

  Пекин,18марта/Синьхуа/--17мартана1-йсессииВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/13-госозывабылиизбраны14заместителейпредседателяПостоянногокомитетаВСНП13-госозыва.ЯнЧжэньубылизбранответственнымсекретаремПКВСНП13-госозыва.Нижеприводитсякраткаябиографическаясправкаоних.ВанЧэнь,родилсявдекабре1950года,членПолитбюроЦККПК19-госозыва.БылзаместителемпредседателяиответственнымсекретаремПКВСНП12-госозыва,членомЦККПК16-го,17-гои18-госозывов.

  Ухань,10июня/Синьхуа/--НапроходящемвУхане/провинцияХубэй,ЦентральныйКитай/очередномэтапеКубкамира2018годапопрыжкамвводусегодняпрошелфиналвсинхронныхпрыжкахс3-метровоготрамплинасредиженщин.КитайскаяпараШиТинмао/ЧанЯниситоговойсуммойбаллавыигралазолотыемедали.(Синьхуа)71-летнийбегунизпровинцииШаньдунфинишировалнасвоем100-ммарафоне.(Синьхуа/ЧэньБинь)Ланьчжоу,10июня/Синьхуа/--Ланьчжоускиймеждународныймарафон2018годастал100-ммарафономполнойдистанции,которыйпреодолел71-летнийжительпровинцииШаньдун/ВосточныйКитай/ВанМэйци.Онприобщилсякмарафонскомубегув2012году.ПосленесколькихмесяцевсистемныхтренировокВанМэйципробежалПекинскиймеждународныймарафон--свойпервыймарафонполнойдистанции.За6летВанМэйцивыходилнамарафонскиедистанцииболеечемв80городахповсемуКитаюиможетгордиться,чтоблагодаряправильномупсихологическомунастроюиграмотнойметодикебегасмогбезтравмфинишироватьужена100марафонах.71-летнийбегунговорит,чтолучшимвоспоминаниемо100-ммарафонестанетто,чтоонзавершилсянаберегувеликойкитайскойрекиХуанхэ.

  71-летнийбегунизпровинцииШаньдунфинишировалнасвоем100-ммарафоне.(Синьхуа/ЧэньБинь)Ланьчжоу,10июня/Синьхуа/--Ланьчжоускиймеждународныймарафон2018годастал100-ммарафономполнойдистанции,которыйпреодолел71-летнийжительпровинцииШаньдун/ВосточныйКитай/ВанМэйци.Онприобщилсякмарафонскомубегув2012году.ПосленесколькихмесяцевсистемныхтренировокВанМэйципробежалПекинскиймеждународныймарафон--свойпервыймарафонполнойдистанции.За6летВанМэйцивыходилнамарафонскиедистанцииболеечемв80городахповсемуКитаюиможетгордиться,чтоблагодаряправильномупсихологическомунастроюиграмотнойметодикебегасмогбезтравмфинишироватьужена100марафонах.71-летнийбегунговорит,чтолучшимвоспоминаниемо100-ммарафонестанетто,чтоонзавершилсянаберегувеликойкитайскойрекиХуанхэ.

  Пекин,6апреля/Синьхуа/--Иностранныевладельцыинтеллектуальнойсобственностиполучилиогромнуювыгодуотэффективнойзащиты,предоставленнойКитаем,заявилвминувшуюсредукитайскийчиновник,отметив,чторасследование,инициированноеСШАвсоответствиис301-мразделомЗаконаоторговлеСША,простоиспользуетправаинтеллектуальнойсобственностивкачествепредлогадляторговогопротекционизма."Праваинтеллектуальнойсобственности/ПИС/должныбытьмостомдлямеждународногоинновационногосотрудничества,анеоружием,используемымдляограниченияразвитиядругихстран",-сказалначальникДепартаментазащитыикоординацииГосударственногоуправленияподеламинтеллектуальнойсобственности/SIPO/КНРЧжанЧжичэн.В2017годуКитайперечислилзарубежнымвладельцамправ28,6млрддолл.СШАлицензионныхплатежей,ав2001годупоказательсоставилтолько1,9млрд.долл.СШАбольше,чемв2001году,сообщилоSIPO.ПословамЧжанЧжичэна,защитаПИСКитаяявляетсянетолькостремлениемкболееширокойоткрытости,ноинеобходимымусловиемдлясобственногоразвития.Запоследние5летКитайпринялбеспрецедентныемерыпозащитеПИС.СогласноисследованиюSIPO,уровеньудовлетворенностиобществазащитойПИСвКитаевыросс63,69до72,38балловвпериодс2012по2016года."Китайполучилпризнаниекаквнутристраны,такизарубежомзаулучшениезащитыПИС,иврезультатезарегистрировалбольшемеждународныхзаявок",-подчеркнулЧжанЧжичэн.ВпрошломгодуГосударственноеуправлениеподеламинтеллектуальнойсобственностиКНРвыдало23679патентовамериканскимзаявителям,занявшимвтороеместосредизаявителейиззарубежныхстран.Вчастности,QualcommIncorporatedполучиланаибольшееколичествопатентоввКитаесредииностранныхзаявителейв2017году."Понятно,чтонеразумноделатьвыводотом,чтоКитайнеобеспечилэффективнуюзащитуПИСамериканскихкомпаний",-указалЧжанЧжичэн.

  71-летнийбегунизпровинцииШаньдунфинишировалнасвоем100-ммарафоне.(Синьхуа/ЧэньБинь)Ланьчжоу,10июня/Синьхуа/--Ланьчжоускиймеждународныймарафон2018годастал100-ммарафономполнойдистанции,которыйпреодолел71-летнийжительпровинцииШаньдун/ВосточныйКитай/ВанМэйци.Онприобщилсякмарафонскомубегув2012году.ПосленесколькихмесяцевсистемныхтренировокВанМэйципробежалПекинскиймеждународныймарафон--свойпервыймарафонполнойдистанции.За6летВанМэйцивыходилнамарафонскиедистанцииболеечемв80городахповсемуКитаюиможетгордиться,чтоблагодаряправильномупсихологическомунастроюиграмотнойметодикебегасмогбезтравмфинишироватьужена100марафонах.71-летнийбегунговорит,чтолучшимвоспоминаниемо100-ммарафонестанетто,чтоонзавершилсянаберегувеликойкитайскойрекиХуанхэ.Ухань,8июня/Синьхуа/--КаксообщилисегоднявИнститутегидробиологииАкадемиинаукКитая,группеученыхподруководствомакадемикаГуйЦзяньфанаудалосьвывестиновуювысокопроизводительнуюразновидностьсеребряногокарася"Чжункэ-5".Ожидается,чтовтечение3ближайшихлетвсеразводящиесеребряныхкарасейхозяйстваКитаяначнутвыращиватьэтуновуюразновидность.ФотографииСиньхуа/ЦзиньЛиван

  

  突出重点 积极履职 努力服务园区经济社会建设

 
责编:
?????? ?????? ????? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????? ???????? ?????? ?????
??????? ??????? ??????? ??? ????????? ????????? ?????? ???????? ?????????? ????? ????? ???? ????????
 
(?????? ???????) ????? ???????? ???????: ?????? ?????? ??????? ???? ??????
                 arabic.news.cn | 2019-05-26 05:25:48

???? 5 ???? 2017 (??????) ??? ????? ???? ????? ???????? ??????? ????? ?????? ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ???? ????? ??????? ?????? ???????? ?????? ???? ?? ??????? ?????? ???? ???? ?? ??????? ??????? ??? ???? ???????? ????? ????? ???????.

???? ??? ????????? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ???????? ????? ?????? ????? ??????? ???????.

???? ??? ?? ????? ???? ???? "??? ?? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?????? ?? ???????. ??? ???? ????? ????? ??????."

????? ?? ????? ????? ????? "????????? ??????? ?????????? ???????? ???????? ????????" ?? ????? ?????? ?????? ???????.

??? ?????? ?? ???? ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????? ?? ???? 14 ?15 ???? ?????? ?? ???? ???? ??????? ?? 110 ???.

???? ?? ????? ???? ??????? ?? ????? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ??????.

????? ??????? "????? ??????? ???? ??????? ????? ???????? ??????? ???? ?? ????? ????? ???? ??????."

????? "???? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ????????? ?? ??? ?????? ?????? ???????? ??? ??? ?? ????? ????? ????? ?? ?????? ?????? ???????."

 

??? ???? ?? ???? ??? ?????? ?????? ?? ????? ???? ????

?????? ?????????? ???:xinhuanet_arabic@news.cn

(?????? ???????) ????? ??????: ????? ???? ??? ??????? ?? ???????? ?? ???? ?????? ?????? ???????
(?????? ???????) ????? ??????: ????? ???? ??? ??????? ?? ???????? ?? ???? ?????? ?????? ???????
????? ??? ????? ???? ????? ????? ?? ???? "?? 919" ????????? ????? ???????
????? ??? ????? ???? ????? ????? ?? ???? "?? 919" ????????? ????? ???????
"???? ??????" ????? ??????? ?????? ???????? ?? ????
"???? ??????" ????? ??????? ?????? ???????? ?? ????
?????? ???? ??????? ?? ?????????? ?????????? ????????? ??? 33.53 ?? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ???????
?????? ???? ??????? ?? ?????????? ?????????? ????????? ??? 33.53 ?? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ???????
??????? ???? ?????? ???? ???? ????? ?????? ??????
??????? ???? ?????? ???? ???? ????? ?????? ??????
??????? ???????? ?? ??? ??????
??????? ???????? ?? ??? ??????
????? ?????? ?? ???????
????? ?????? ?? ???????
???????? ?????? ?? ???? ??????
???????? ?????? ?? ???? ??????
?????? ??? ?????
?????? ?????? ????? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????? ???????? ?????? ?????
??????? ??????? ??????? ??? ????????? ????????? ?????? ???????? ?????????? ????? ????? ???? ????????
arabic.news.cn

(?????? ???????) ????? ???????? ???????: ?????? ?????? ??????? ???? ??????

新华社 | 2019-05-26 05:25:48
Сан-Франциско,10июня/Синьхуа/--Благотворительныйконцерт"Отсердцаксердцу"молодежногооркестра"Силиконоваядолина"имолодежногохудожественногоансамбля"Силиконоваядолина",состоящихизэтническихкитайцев,былдан9июнявгородеСан-Хосе/США/.Всеконцертныесборыбудутпереданыместныморганизациям,которыезаботятсяослепымидетяхсособенностямиразвития.(Синьхуа/УСяолин)

???? 5 ???? 2017 (??????) ??? ????? ???? ????? ???????? ??????? ????? ?????? ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ???? ????? ??????? ?????? ???????? ?????? ???? ?? ??????? ?????? ???? ???? ?? ??????? ??????? ??? ???? ???????? ????? ????? ???????.

???? ??? ????????? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ???????? ????? ?????? ????? ??????? ???????.

???? ??? ?? ????? ???? ???? "??? ?? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?????? ?? ???????. ??? ???? ????? ????? ??????."

????? ?? ????? ????? ????? "????????? ??????? ?????????? ???????? ???????? ????????" ?? ????? ?????? ?????? ???????.

??? ?????? ?? ???? ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????? ?? ???? 14 ?15 ???? ?????? ?? ???? ???? ??????? ?? 110 ???.

???? ?? ????? ???? ??????? ?? ????? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ??????.

????? ??????? "????? ??????? ???? ??????? ????? ???????? ??????? ???? ?? ????? ????? ???? ??????."

????? "???? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ????????? ?? ??? ?????? ?????? ???????? ??? ??? ?? ????? ????? ????? ?? ?????? ?????? ???????."

?????

010020070790000000000000011101451362608371
陈家 牟平 无棣镇 定结县 高坪苗族乡
龙山区 十五里西立交 阳高县 长风新村街道 湖地